| Logout | Fermer la session |
| Search | Recherche |
| OSH References | Références SST |
| Search Results | Résultats de recherche |
| Guide | « Guide » |
| Guide to the RTECS Database | « Guide to the RTECS Database » |
| Marked Records | Enregistrements marqués |
| Title | Titre |
| Database | Base de données |
| Print/Save | Imprimer/Enregistrer |
| Clear Marked | Annuler sélection |
| PREPARE | PRÉPARER |
| Showing {first} - {last} of {total} | Résultat {first} - {last} de {total} |
| Showing All {total} | Tout afficher {total} |
| No results found | Aucun résultat trouvé |
| Sorry, there are no results that match your search criteria. | Aucun résultat ne correspond aux critères de recherche. |
| Please check your spelling and try using more general keywords. | Veuillez vérifier l'orthographe et utiliser des mots clés plus généraux. |
| Per page | par page |
| Clear All | Tout effacer |
| Apply | Appliquer |
| Next | Suivant |
| Next {pageSizeNext} | Suivant {pageSizeNext} |
| Previous | Précédent |
| Previous {pageSizePrevious} | Précédent {pageSizePrevious} |
| OK | OK |
| Cancel | Annuler |
| Show more | Afficher plus |
| Show less | Afficher moins |